Завершается еще один весьма непростой год третьего десятилетия второго тясячелетия нашей эры. Время, как мы видим, течет очень быстро и преподносит нам сюрприз за сюрпризом. Приятный сюрприз – хорошие итоги года для российской экономики, на которые мало кто рассчитывал. Есть, конечно, и менее приятные сюрпризы, но лучше о них не вспоминать…

Давайте помнить совет Малькольма Форбса: «Даже провал – это успех, если он чему-нибудь нас научил». А последние несколько лет научили нас всех очень многому: терпению и вниманию к мелочам, умению быстро принимать неочевидные решения и предвидеть их не всегда ясные последствия. Но главное – это пониманию, что все зависит от людей: наших коллег, партнеров, клиентов, всех стейкхолдеров. (К сожалению, в русском языке нет такого всеобъемлющего слова).

Наши поздравления и пожелания адресованы как раз всем стейкхолдерам, так или иначе связанным с ММБА, Москвой и столичным регионом! С Новым 2024 годом!

Президент-Генеральный директор ММБА, Борисов А.И.
Исполнительная дирекция ММБА

Yet another quite complicated year of the third decade of the second millennium of the Common Era is coming to an end. Time, as we see, does indeed fly, and it keeps bringing us surprise after surprise. One pleasant surprise is the good result demonstrated by the Russian economy this year, which was expected by few. There are, of course, less pleasant surprises, but it’s better to refrain from bringing those up…

Let us recall Malcolm Forbes’ advice: “Failure is success if we learn from it”. And these last few years, all of us have indeed learned a lot: patience and attention to small details, the science of quickly making unobvious decisions and foreseeing their (not always evident) consequences. But the most important thing we’ve learned is the understanding that everything depends on people: our colleagues, partners, clients, and all the stakeholders (alas, the Russian language does not have the same comprehensive term).

However, it is to all the stakeholders, in some way or other linked to MIBA, Moscow and the capital region that we address our congratulations and best wishes. Happy New Year 2024!

Aleksandr Borisov, President and General Director of MIBA,

MIBA Executive Directorate